coolie 的词源

大约在1600年，欧洲人给在印度和中国从事杂役工作的雇佣本地劳工起的名字。根据《牛津英语词典》，这个词源于印地语 quli，意为“雇佣的仆人”，可能来自 kuli，这是古吉拉特邦一个土著部落或种姓的名称。葡萄牙人最早使用这个词，他们在南印度使用这个词（巧合的是，在泰米尔语中 kuli 也有“雇佣”的意思），后来也传入了中国。