diamante 的词源

大约14世纪中期，diamaunt, diamond这个词开始出现，指的是“由纯碳或近乎纯碳构成的极其坚硬且具高折射率的宝石”。这个词源于古法语的diamant，再往上追溯则是中世纪拉丁语的diamantem（主格为diamas），而其更早的形式来自于俗拉丁语的*adiamantem（这个词后来受到许多希腊词汇中dia-的影响而改变）。最终源头是拉丁语的adamantem（主格为adamans），原意是“最坚硬的金属”，后来引申为“钻石”。这个词的希腊语形式是adamas（属格为adamantos），指的是一种假想中的最坚硬材料，最初是一个形容词，意为“坚不可摧，毫不动摇”，其具体来源尚不明确（参见adamant (n.)）。

到了15世纪初，这个词开始用来形容“极具价值的人”，这个意思在拉丁语中也存在。15世纪末，它又被用来指代“由四条相等的直线构成的几何图形，这些直线形成两条锐角和两条钝角”。在1590年代，它还特指“印有一个或多个红色菱形图案的扑克牌”。在棒球术语中，指的是“被四个垒包围的方形区域”，这个用法是美式英语，出现于1875年。作为形容词时，意为“像钻石一样，或由钻石构成，或镶嵌有钻石”，这个用法始于1550年代。