ecofriendly 的词源

古英语中的 freondlic 意思是“和善的，友好的”；可以参考 friend（名词）和 -ly（1）。相关词汇包括 Friendlily 和 friendliness。在古英语中，作为副词的形式是 freondliche，但到了14世纪，随着英语中词尾变化的减少，这个副词逐渐与形容词混淆。可能正是因为这个原因，它在现代英语中很少使用；例如 friendfully（15世纪中期）和正确但笨拙的 friendlily（1670年代）都没有流行起来。

这个词缀与环境及人类与环境的关系有关，源自 ecology（生态学）和 ecological（生态的），自1969年起开始使用。