想移除广告吗?登录查看更少的广告,并成为会员以移除所有广告。
古英语中的 freondlic 意思是“和善的,友好的”;可以参考 friend(名词)和 -ly(1)。相关词汇包括 Friendlily 和 friendliness。在古英语中,作为副词的形式是 freondliche,但到了14世纪,随着英语中词尾变化的减少,这个副词逐渐与形容词混淆。可能正是因为这个原因,它在现代英语中很少使用;例如 friendfully(15世纪中期)和正确但笨拙的 friendlily(1670年代)都没有流行起来。
古英语中的 freond 意思是“因个人感情和偏好而相互依附的人”,源自原始日耳曼语 *frijōjands,意为“爱人,朋友”。这个词也出现在古挪威语的 frændi、古丹麦语的 frynt、古弗里斯语的 friund、荷兰语的 vriend、中高德语的 friunt、现代德语的 Freund 以及哥特语的 frijonds 中。它的词源可以追溯到原始印欧语 *priy-ont-,意为“爱的”,是动词词根 *pri-(“爱”)的现在分词形式。
在1670年代,这个词还特指“贵格会教徒”(即 Society of Friends 的成员)。在古英语中,Feond(“魔鬼”,最初意为“敌人”)和 freond 经常以押韵的方式搭配出现。虽然这两个词都是从动词的现在分词形式派生的阳性名词,但它们之间并没有直接的联系(参见 fiend)。相关词汇还有 Friends。
也有eco-friendly的意思,1993年起使用,来源于eco-和friendly的结合。
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of friendly