frig 的词源

到1936年，这个词作为一个感叹词出现，来源于 frig 的现在分词形式。可能被认为是委婉语。

1510年代，frisk 这个词最初意为“跳舞，嬉戏”，源自中世纪英语形容词 frisk，意为“活泼的”（15世纪中期）。这个词又来自古法语 frisque，意为“活泼，轻快”，同时也有“新鲜，愉快，生动”的意思（13世纪）。它的词源可以追溯到日耳曼语（可以与中荷兰语 vrisch 意为“新鲜”，古高地德语 frisc 意为“活泼”进行比较；参见 fresh (adj.1)）。“在搜查中拍打”的意思首次记录于1781年。相关词汇包括 Frisked（过去式）和 frisking（现在分词）。作为名词时，frisk 意为“一场嬉戏，一次跳跃”，这个用法出现在1520年代。