想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。
“活力”这个词最早出现在1877年，源自法语的 élan，最早可以追溯到16世纪，意为“跳跃、冲劲、动力”。这个名词是由 élancer 这个动词派生而来的，意思是“发射、激励”（及物动词），而在不及物动词用法中则有“冲向前方、飞奔”的意思。它源自古法语的 elancer，由 e-（表示“向外”，参见 ex-）和 lancer（意为“投掷”，最初指“投掷长矛”）组合而成。这个词的拉丁语根源是 lanceare，来自 lancea（参见 lance (n.)）。
同样来自于: 1877
这个词最早出现在13世纪晚期（12世纪晚期作为姓氏），源自古法语 lance，意为“矛、长矛、长矛的长度”（12世纪）。它又来自拉丁语 lancea，意思是“轻型矛、西班牙长矛”（意大利语 lancia，西班牙语 lanza）。据古罗马学者瓦罗所说，这个词可能源自西班牙语，因此可能与凯尔特-伊比利亚语有关。这个法语词后来广泛传播到日耳曼语族中：德语 Lanze，中古荷兰语 lanse，现代荷兰语 lans，丹麦语 landse。
“Lance corporal”这个词最初出现在1786年，意为“执行下士职责的士兵”。它是对已废弃的 lancepesade（意为“最低级别的军官”，约1570年代）的民间词源演变或部分本土化，后者源自古意大利语 lancia spezzata，字面意思是“老兵”，即“折断的长矛”。
这个词缀在英语中通常表示“从……中”或“离开……”，但有时也表示“向上”、“完全”、“剥夺”或“没有”，以及“以前的”。它源自拉丁语的 ex，意思是“从……中”、“自……以来”、“根据”或“关于”。这个词根可以追溯到原始印欧语（PIE） *eghs，意为“出去”。同样的词根在高卢语（ex-）、古爱尔兰语（ess-）、古教会斯拉夫语（izu）和俄语（iz）中也有类似的形式。在某些情况下，它还可能源自希腊语的同源词 ex 或 ek。原始印欧语的 *eghs 还有比较级 *eks-tero 和最高级 *eks-t(e)r-emo-。在某些情况下，这个词缀在遇到 -b-、-d-、-g- 以及辅音 -i-、-l-、-m-、-n-、-v- 时，常常简化为 e-，例如 elude（逃避）、emerge（出现）、evaporate（蒸发）等。
中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of elan
