envelope 的词源

这个词最早出现在14世纪末，拼写为 envolupen，意思是“卷入”（罪恶、犯罪等）。它源自古法语的 envoleper 或 envoluper，意为“包裹、覆盖；折叠、卷起”（10世纪），现代法语则是 envelopper。这个词由前缀 en-（表示“在……之中”，参见 en- (1)）和 voloper（意为“包裹起来”）构成，后者的来源尚不明确，可能与凯尔特语（参见 Gamillscheg, Diez）或日耳曼语有关（《世纪词典》）。该词的字面意思大约在1580年代开始流行。相关词汇包括 Enveloped（已包裹）和 enveloping（正在包裹）。