广告

escargot 的意思

食用蜗牛; 蜗牛菜肴

escargot 的词源

escargot(n.)

“食用蜗牛”，这个词最早出现在1892年，源自法语 escargot。它来自古法语 escargol，意思是“蜗牛”（14世纪），又源自普罗旺斯语 escaragol，最终可以追溯到俗拉丁语 *coculium，而这个词又源自古典拉丁语 conchylium，意为“可食用的贝类，牡蛎”（参见 cockle (n.1)）。在普罗旺斯语和法语中，这个词的形式似乎受到了与 scarab（圣甲虫）相关词汇的影响。

同样来自于: 1892

相关词汇

cockle(n.1)

这种可食用的欧洲软体动物，早在14世纪就出现了，源自古法语 coquille（13世纪）“扇贝、扇贝壳；母贝；一种帽子”，经过 coque（“壳”）的影响，从俗拉丁语 *conchilia 演变而来，进一步追溯到拉丁语 conchylium 意为“贻贝、贝类”，再到希腊语 konkhylion（“小贝类”），最终源自 konkhē（“贻贝、海螺”）。短语 cockles of the heart（“心灵深处”）出现在1660年代，可能是因为其形状相似，或者源自拉丁语 corculum，是 cor（“心”）的 diminutive（小词形式）。Cockle-shell 早在15世纪初就有记载。

    广告

    escargot 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "escargot"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of escargot

    广告
    热搜词汇
    在 escargot 附近的词典条目
    广告