广告

exhumation 的意思

挖掘出土; 重新发掘; 骨骼遗骸的掘出

exhumation 的词源

exhumation(n.)

“挖掘埋葬的东西”，特别是指尸体，起源于1670年代，可能通过法语借入，源自中世纪拉丁语 exhumationem（主格 exhumatio），是从动词 exhumare（意为“挖掘”）的过去分词词干派生的名词（参见 exhume）。在最初的用法中，常常与法国相关联。

In France, the exhumation of a dead body is order'd, upon proof that he was killed in a duel.—By the French laws, a parson has a right to demand the exhumation of the body of one of his parishioners, when interred out of the parish without his consent. [Chambers' "Cyclopaedia," 1741]
在法国，若能证明死者是在决斗中被杀，便会下令 exhumation（挖掘尸体）。根据法国法律，牧师有权要求挖掘那些未经他同意而在教区外埋葬的教区居民的尸体。[《查姆伯斯百科全书》，1741年]

同样来自于: 1670s

相关词汇

exhume(v.)

“挖掘埋藏的东西”，尤其是尸体，这个词最早出现在15世纪，源自中世纪拉丁语 exhumare，意为“挖掘出来”（13世纪）。它由拉丁语 ex（意为“从……中”——参见 ex-）和 humare（意为“埋葬”）构成，而 humare 则源自 humus（意为“土壤”），其词源可以追溯到原始印欧语根 *dhghem-（意为“土壤”）。另一种形式 exhumate 出现在1540年代，直接取自中世纪拉丁语。该词在1819年开始被用于比喻意义。相关词汇包括 Exhumed（已挖掘）和 exhuming（正在挖掘）。

    广告

    exhumation 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "exhumation"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of exhumation

    广告
    热搜词汇
    在 exhumation 附近的词典条目
    广告