fraudulent 的词源

在14世纪中期，“欺骗罪”这个意思开始出现（在13世纪中期的盎格鲁-拉丁语中也有类似用法）。这个词源于古法语 fraude，意为“欺骗，诈骗”（13世纪），而它又源自拉丁语 fraudem（主格为 fraus），意思是“欺骗，诈骗”。在描述人的时候，可以理解为“骗子，欺骗者”，但它的具体起源并不明确。有学者提出，它可能与梵语 dhruti-（意为“欺骗；错误”）有某种联系。

到了1650年代，这个词的意思进一步发展为“欺诈性产物，旨在欺骗的东西”。而“冒充者，欺骗者，伪装者；骗子”这一含义则出现在1850年。Pious fraud（1560年代）原本指的是“为了被认为是良好目的而进行的欺骗行为”；在口语中，它常被用来形容“表面上虔诚但内心并不虔诚的人”。