frippery 的词源

1560年代起，friperie（法语，意为“旧衣服，旧衣服店”）一词用来指代“旧衣服，废弃的衣物”。这个词源于古法语的freperie和feuperie，意思是“旧破布，垃圾，旧衣服”，可以追溯到13世纪。它们源自frepe和feupe，意为“边缘；破布，旧衣服”，而这些又源自晚期拉丁语的faluppa，意思是“木屑，碎片，稻草，纤维”。这个词最初传达的是“磨损的东西，磨破的衣服”的概念。到了1630年代，它被赋予了讽刺意味，意为“华丽的衣物”，但带有一些低俗的色彩。