gerundive 的词源

1510年代，这个词源自晚期拉丁语的 gerundium（也有 gerundivus modus），再往前追溯则是拉丁语的 gerundum，意思是“被执行”，它是动词 gerere（意为“承担”或“携带”）的动名词形式（可以参考 gest）。在拉丁语中，这种动名词用来表示除了主格以外的所有格位；而在英语中，它被用来指代那些以 -ing 结尾的动名词。之所以这样称呼，是因为早期的语法学家认为，动名词（gerund）恰当地表达了某种行为的进行或必要性。[《世纪词典》] 中提到的 Gerund-grinder，意指“拉丁语语法教师”，也可以引申为“书呆子”，这个词大约出现在1710年。