广告

giddy-up 的意思

快走; 动起来

giddy-up 的词源

giddy-up(interj.)

指挥马匹前进的命令,1909年,可能是早期 giddap(1867年)的延伸形式,而 giddap 本身可能源自 get up。可以与 gee 进行比较。

驾驶员在马车上启动马匹并催促它们更好地理解时间价值时,使用的术语往往是普通语言的粗俗变体和一些独特的无意义声音。在英格兰和美国,驾驶员通常通过提起缰绳,轻轻拉动缰绳使其贴近马匹的嘴,然后喊出 go 'longget up 来启动马匹;后者的形式包括 get apa 发音如 hat)、giddap,以及 gee-hupgee-up。[H. Carrington Bolton, "Talking to Domestic Animals," in The American Anthropologist, March 1897]

相关词汇

这个惊叹词表示惊讶,出现于1895年,可能是对Jesus的委婉说法。形式gee whiz早在1871年就有记录;而gee whillikens(1851年)似乎是最早的形式。作为指挥马匹前进的命令,它在1620年代的苏格兰被使用。特别是在驭马工人中,它有一种特定的含义:指“走到驾驶员的右侧(或离开)”。扩展形式gee-up出现于1733年,第二部分据《牛津英语词典》所述是hup

    广告

    giddy-up 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "giddy-up"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of giddy-up

    广告
    热搜词汇
    广告