glamor 的词源

1715年，glamer（魔法，魅惑），源自苏格兰，特别用于短语to cast the glamour（施展魔法），是苏格兰语gramarye（魔法，魅惑，咒语）的变体。这个词被认为是英语grammar（语法）的变形，源于中世纪对“学问，特别是神秘学”的专门用法。英语中这种用法大约从1500年开始出现，但在中世纪拉丁语中更为常见。

这个词在英语中由沃尔特·斯科特爵士（1771-1832年）的著作推广开来。到1840年，它被记录为“魔法般的美丽，迷人的魅力”。到了1939年，这种吸引力特别与好莱坞、高端时尚、名人等联系在一起。

詹姆森在1825年补充的《苏格兰语言词源词典》中提到glamour-gift（魅惑的力量；比喻用于女性的魅力）。詹姆森的原版词典（1808年）则追溯词源至古诺尔斯语。佐伊加的古冰岛语词典中有glám-sýni（幻觉），可能与gleam（微光）同根。