gracile 的词源

“纤细、瘦弱”，这个词出现在1620年代，源自拉丁语 gracilis，意思是“纤细、瘦弱、优雅；简单、朴素、贫瘠”。它是法语 grêle 的词源，但具体起源尚不清楚。虽然在词源上与 grace（优雅）没有直接联系，但人们常常将它们混淆。可能是与拉丁语 cracens（纤细）相关的词经过变音演变而来。如果真是这样，它可能与梵语 krsah（瘦弱）、阿维斯塔语 keresa-（瘦、贫瘠）、立陶宛语 karšti（变得非常古老、衰老）有共同的词源联系。相关词汇：Gracility（纤细）。