gruff 的词源

1530年代，最初用来形容物理对象，意为“粗糙的，粗粒的”。这个词来源于中荷兰语或中低德语的 grof，意思是“质量粗糙的，厚的，大的”。它的确切起源尚不明确，有人认为它与古英语的 hreof 和古诺尔斯语的 hrjufr（意为“粗糙的，疥痒的”）有关，这些词都有一个日耳曼语的完成前缀 ga-。到了1690年代，这个词也被用来形容人的举止，意为“粗鲁的，暴躁的”。相关词汇：Gruffness。