广告

gush 的意思

涌出;喷涌;滔滔不绝地说

gush 的词源

gush(v.)

大约在公元1400年,gush这个词开始用来描述“血液、水等突然且猛烈地喷涌而出”。这个词可能是模仿性地在英语中形成的,也可能源自低地德语,或者是基于古诺尔斯语的gusa,意为“喷涌、喷发”。它的词源可以追溯到原始印欧语的*gus-,而这个词根又来自*gheu-,意为“倾倒”。因此,这个词与geyser(间歇泉)有一定的关系。gush在比喻意义上“热情洋溢地表达”首次出现在1873年。相关词汇包括Gushed(已喷涌)、gushing(喷涌的)。作为名词,gush出现在1680年代,最初是从动词转化而来的。

相关词汇

1780年,这个词源自冰岛语的 Geysir,指的是位于霍卡达尔谷地的一处特定温泉,字面意思是“喷涌而出者”。它来自古诺尔斯语的 geysa,意为“喷涌”,源自原始日耳曼语的 *gausjan,是原始印欧语 *gheus- 的后缀形式,进一步延伸自词根 *gheu-,意为“倾倒”或“倒出”。后来,外国作家将这个词作为喷发温泉的通用名称,而冰岛本土的词汇则是 hverr(意为“锅”或“沸腾的水”)和 laug(意为“热水浴”)。

“不需要抽水就能自然涌出的油井”,这个词出现于1886年,作为名词使用,来源于动词 gush。早在1864年,它就有过“过于热情的人”这样的含义。

广告

gush 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "gush"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of gush

广告
热搜词汇
广告