广告

heyday 的意思

全盛时期; 最辉煌的时刻; 高峰期

heyday 的词源

heyday(n.)

此外,hey-day这个词在16世纪末作为感叹词使用,是对heyda(1520年代)的变体,表达一种顽皮、愉快或惊讶的情绪,类似于现代英语的hurrah。它可能是中古英语感叹词heyhei(参见hey)的延伸形式。可以与荷兰语的heidaar、德语的heida、丹麦语的heida进行比较。现代意义上“最繁荣的阶段”首次记录于1751年(可能源于人们认为这个词是high-day),并因此改变了拼写。

相关词汇

大约在公元1200年,heihaiaiheheh等拼写形式在中古英语中用作挑战、反驳、愤怒或嘲讽的呼喊。后来,这个词在中古英语中也表达悲伤或关切,有时还用作对猎犬的鼓励喊声。它可能是一种自然的表达方式,类似于拉丁语的eho、希腊语的eia、德语的hei、古法语的hay以及现代法语的eh。在现代英语中,这个词的用法往往减弱,更多地表达愉悦或惊讶的情感。

Þa onswerede þe an swiðe prudeliche, `Hei! hwuch wis read of se icudd keiser!' ["St. Katherine of Alexandria," c. 1200]
然后,有人非常自信地回答道:“嘿!这位皇帝真是个奇怪的家伙!”——《圣凯瑟琳传》,约公元1200年

在拉丁语中,hei是表达悲伤或恐惧的呼喊,而heiaeia则是表示喜悦的感叹词。

    广告

    heyday 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "heyday"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of heyday

    广告
    热搜词汇
    广告