hip-shot 的词源

“人身体中骨盆与大腿连接的部位”，古英语 hype 意为“髋部”，源自原始日耳曼语 *hupiz（也与荷兰语 heup、古高地德语 huf、德语 Hüfte、瑞典语 höft、哥特语 hups 的“髋部”同源），具体起源尚不明确。在建筑学中，指“屋顶两侧交接处的外角”，该用法始于17世纪晚期。Hip-flask（髋部酒壶）指的是一种设计用于放入髋部口袋的酒壶，出现于1923年。相关词汇：Hips。

早在15世纪，shotfish（意指“已产卵的鱼”）这个词就出现了，属于过去分词形容词，源自动词 shoot。而“被子弹或其他弹丸击中或杀死”的意思则出现在1837年。

现代俚语中，“毁掉、用尽、耗尽”的比喻意义在1933年得到了证实，主要在美式英语中流行。俚语短语 shot to hell（意为“处于崩溃状态”）则早在1926年就被海明威记录下来了。