广告

householder 的意思

家庭负责人; 住户; 家庭管理者

householder 的词源

householder(n.)

14世纪晚期,指“家庭或家族的负责人;管理家庭的人”。到15世纪中期,这个词的意思扩展为“作为居所占有或居住一所房子的人”,来源于household。在其他日耳曼语族中也有类似的词汇构成(如德语的Haushälter),通常还伴随着相应的动词形式(如德语的haushalten),但在英语中并不存在这样的用法。

相关词汇

14世纪晚期,“一个家庭的成员总称(包括仆人)”,也指“属于一个家庭的家具和物品”;参见 house (n.) + hold (n.1)。作为形容词时,指“与家庭和家务相关的,家庭的”,同样起源于14世纪晚期。可以与 householder 进行比较。Household word,意指非常常用的词汇,出现在16世纪90年代;变体 household name 在这个意义上则出现在1819年。

大约在15世纪中期,“householder”这个词开始用来指代“家庭主妇”,它是由 house(房子)和 keeper(守护者)组合而成的。后来,这个词也被用作 householder 的同义词。到了1600年左右,这个词还特指“女性家庭主仆”,而“keep house”(操持家务,通常是妻子的职责)这个说法则可以追溯到14世纪末。动词 Housekeep 出现于1842年,似乎是从名词形式演变而来的。

    广告

    householder 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "householder"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of householder

    广告
    热搜词汇
    广告