广告

intolerance 的意思

不宽容; 不能忍受; 对不同意见或信仰的拒绝

intolerance 的词源

intolerance(n.)

“不愿意容忍不同的意见或信仰”,这个词源于拉丁语 intolerantia,意为“没有耐心;无法忍受;傲慢”。它来自 intolerantem,意指“没有耐心的,无法容忍的”(参见 intolerant)。大约在1500年左右,这个词曾被孤立使用,似乎表达了“不愿意”的意思。尤其是在宗教问题上,这种用法在19世纪中期尤为明显。现在已经不常用的 intolerancy 从1620年代起也有类似的意思,而 intoleration 则出现在1610年代。到1844年,这个词才被用来表示“无法忍受或承受”。

相关词汇

1735年,表示“无法或不愿忍受”(某种状态等),源自拉丁语 intolerantem(主格 intolerans),意为“不忍受的,急躁的,不宽容的;无法忍受的”。这个词由 in-(意为“不”,参见 in- (1))和 toleranstolerare 的现在分词,意为“忍受,容忍”,参见 toleration)组合而成。

1765年起,该词还表示“不愿意忍受不同的观点或信仰,对异议或反对意见不耐烦”。在植物学中,1898年起用来形容深阴环境下的植物。名词形式“反对宽容的人”同样出现在1765年。相关词汇:Intolerantly

    广告

    intolerance 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "intolerance"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of intolerance

    广告
    热搜词汇
    广告