jute 的词源

这种植物纤维用于制作粗糙的织物和纸张，同时也是生产这种纤维的植物。这个词最早出现在1746年，源自孟加拉语 jhuto，最终来自梵语 juta-s，意为“扭曲的头发，纠结的头发”。它与 jata（意为“辫子”）相关联，但其具体来源尚不明确，可能源自某种非印欧语系的语言。

古英语中有 Eotas 和 Iutas（复数形式），指的是古代日耳曼部落的居民，他们生活在 Jutland（即现代德国和丹麦之间的半岛）。在公元5世纪，这些部落与盎格鲁人和撒克逊人一起入侵了不列颠岛。传统上，人们认为他们最初定居在肯特郡和汉普郡。这个名字与古诺尔斯语的 Iotar 有关。相关词汇有 Jutish（1775年）。