mavis 的词源

“歌鸲”，一种在欧洲大部分地区都很常见的鸟类，约公元1400年，mavys，源自古法语mauvis，具体起源不明；与西班牙语malvis、意大利语malviccio相关。布列塔尼语milfid是一个法语借词。这个词也被用作女性专有名词。

It haunts gardens and woods near streams and meadows. Its song is sweet and has considerable compass; it can be made to repeat musical airs, and in some instances to articulate words. This name, still common in Scotland, is now rare in England. [Century Dictionary, 1897]

它栖息在靠近溪流和草地的花园和森林中。它的歌声甜美，音域广泛；可以被训练重复音乐旋律，甚至在某些情况下能够发出单词。这种名称在苏格兰仍然常见，但在英格兰已经很少见了。[世纪词典，1897年]