广告

menhir 的意思

巨石; 立石; 古代纪念石

menhir 的词源

menhir(n.)

“古代竖立的纪念碑石”,在布列塔尼地区非常丰富,但也在其他地方发现。这个词最早出现在1834年,源自法语 menhir(19世纪),而这个法语词又来自布列塔尼语,字面意思是“长石”,由 men(石头)和 hir(长)组成,追溯到原始印欧语 *se-ro-,其词根 *se- 意为“长,晚”(参见 soiree)。这个词与威尔士语的 maen hir 和康沃尔语的 medn hir 同源。

相关词汇

“晚会”这个词最早出现在1793年,源自法语 soirée,而 soir 则意为“晚上”。在古法语中,soir 同样指“晚上”或“夜晚”,可以追溯到10世纪。它源自拉丁语 sero(副词),意为“晚,迟”,而 serum 则指“晚上的时刻”。这个词的中性形式 serus 意为“迟”,其词源可以追溯到原始印欧语 *se-ro-,这是 *se-(表示“长,迟”)的后缀形式。类似的词汇在其他语言中也有体现,比如梵语 sayam(“在晚上”)、立陶宛语 sietuva(“河中的深处”)、古英语 sið(“之后”)、德语 seit(“自……以来”)、哥特语 seiþus(“迟”)、中古爱尔兰语 sith 以及中古布列塔尼语 hir(“长”)。

在法语中,女性名词后缀 -ée 源自拉丁语 -ata,通常用于构成名词,表示原词所包含的数量或性质。因此,它也被用来表达时间的关系(如 journée“白天”、matinée“早晨”、année“年”)或所产生的物品。有时在19世纪,这个词被幽默地拼写为 swarry,反映了英语的发音。

    广告

    menhir 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "menhir"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of menhir

    广告
    热搜词汇
    广告