广告

militant 的意思

好战的; 激进的; 参与斗争的人

militant 的词源

militant(adj.)

15世纪初，“作战，参与战争”，源自古法语 militant “作战”，直接来自拉丁语 militantem（主格 militans），是动词 militare “作为士兵服务”的现在分词（参见 militate）。到1907年，“具有好斗性格或倾向”，特别是“通过直接行动寻求政治变革”的含义出现。相关词：Militantly。

最初特别用于 Church militant（15世纪初，chirche militans），指的是在世的教会，被视为与魔鬼、肉体以及世俗诱惑和不义的力量作斗争。Church triumphant（1550年代）则指的是现在在天堂被荣耀的圣徒们的集体。

militant(n.)

大约在1600年，militant（形容词）演变出“参与战争或冲突的人”这一含义。在政治语境中，指“通过直接行动寻求变革的人”这一用法则可以追溯到1909年。

同样来自于: c. 1600

相关词汇

militate(v.)

在1620年代，这个词最初用来形容“作为士兵服役”，但现在这种用法已经很少见了。它源自拉丁语的 militatum，这是 militare 的过去分词，意为“作为士兵服役”。而 miles 则是“士兵”的意思（可以参考 military 这个形容词）。这个词的意义演变过程很有趣，最初是指“与……冲突”或“存在分歧”，后来发展为“作为证据”支持或反对某事，最终引申为“在决定某事时具有重要性或影响力”（大约在1640年代）。相关词汇还有：Militated（已发挥作用）、militating（正在发挥作用）、militation（作用或影响的状态）。

militancy(n.)

“好战的状态”这个词出现在1640年代，来源于形容词 militant（好战的）加上抽象名词后缀 -cy。更早的时候，英语中有个词 militaunce，意思是“战斗，战争”，大约在15世纪中期使用。

    广告

    militant 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "militant"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of militant

    广告
    热搜词汇
    在 militant 附近的词典条目
    广告