moth 的词源

“蚊子”这个词常用来指代一种小型双翅昆虫，实际上它被广泛应用于许多小型昆虫。这个词源于古英语的 mygg 和 mycg，意思是“蚊子”。它的词源可以追溯到原始日耳曼语的 *mugjon，这个词也衍生出了瑞典语的 mygga、古撒克逊语的 muggia、中世纪荷兰语的 mugghe、现代荷兰语的 mug、古高地德语的 mucka 以及现代德语的 Mücke，它们都表示“小虫”或“蚊子”。除了日耳曼语系，几乎没有其他语言有确切的同源词，只有一些不太确定的例子，比如亚美尼亚语的 mun（意为“蚊子”）和阿尔巴尼亚语的 mize（同样意为“蚊子”）。一些语言学家，如沃特金斯和克莱因，提出这个词可能源自模仿某些嗡嗡作响的昆虫发出的声音，并与拉丁语的 musca（意为“苍蝇”）存在联系（参见 mosquito）。而将“蚊子”引申为“微小的人”这一含义则出现在1796年。

也可以写作 moth-ball 或 moth ball，意思是“存放在织物中的萘球，用来防止蛀虫”，这个词最早出现在1891年，来源于 moth（蛀虫）+ ball（球，名词1）。