想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。
这种传染病的特点是腺体发炎，大约在1600年开始使用这个词。它源自mump的复数形式，意为“鬼脸”（16世纪90年代）。最初是个动词，意思是“像乞丐一样抱怨或咕哝”（1580年代），来自荷兰语mompen，意为“欺骗、蒙骗”，最初可能是指“咕哝、抱怨”，并且可能是模仿音（可以与mum（感叹词）、mumble（咕哝）对比）。这种传染病之所以得名，可能是因为面部唾液腺肿胀和吞咽困难的疼痛感。从17世纪起，mumps也被用来表示“一阵忧郁、闷闷不乐或沉默的不满”。
同样来自于: c. 1600
“be silent”（保持沉默），出现在1560年代，源自动词 mum（中古英语 mommen），意为“使沉默”（大约1400年）；“保持沉默”（15世纪中期），来自 mum、mom（14世纪晚期），表示一种不愿或无法发声的无声闭嘴声音，可能是模仿而来。从1520年代起，作为形容词意为“秘密的”或“沉默的”。短语 mum's the word 记录于1704年。
14世纪初，momelen，意为“以缓慢、低效的方式进食”（可能指“嘴里含着东西说话”），可能是感叹词mum的频用形式。-b-部分出现在15世纪，并非词源上的必然。14世纪中期，该词还引申出“低声含糊地说话”的意思。15世纪中期，它又被用作及物动词，意为“低声说出含糊不清的话”。相关词汇包括：Mumbled（含糊地说）、mumbler（含糊者）、mumbling（含糊不清地说）。
中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of mumps
