Munchkin 的词源

1690年代，意为“发芽或喷发，射出”，源自法语 jeter，意为“投掷，推 thrust”，而该词又源自晚期拉丁语 iectare（抽象化自 deiectare，proiectare 等），取代了拉丁语的 iactare（意为“抛掷”），这是 iacere 的频态形式，意为“投掷，抛出”。其词源可追溯至原始印欧语根 *ye-，意为“投掷，推动”。

中古英语中有一个动词 getten 或 jetten，意为“蹦跶，昂首阔步，摆架子，炫耀”（约公元1400年），源自 getter 或 jetter，这是该动词的古法语形式。相关词汇包括：Jetted（已喷射），jetting（喷射中）。

1902年，“展示衣服的模型”，来自法语 mannequin（15世纪），源自荷兰语 manneken “艺术家使用的人体模型”，字面意思是“小人”（参见 manikin，该词在16世纪已在英语中以此意义使用）。

最初指的是人，在我们可能使用“模型”的意义上。

A mannequin is a good-looking, admirably formed young lady, whose mission is to dress herself in her employer's latest "creations," and to impart to them the grace which only perfect forms can give. Her grammar may be bad, and her temper worse, but she must have the chic the Parisienne possesses, no matter whether she hails from the aristocratic Faubourg St. Germain or from the Faubourg Montmartre. ["The Bystander," Aug. 15, 1906]

后来（到1931年）指的是展示衣物的人工人体模型。有时 mannequin 在英语中被用作“人工人”的意义（尤其是在雨果的翻译中）。人工人体模型的早期术语是 tailor's dummy（1889年）。

这个构词元素的意思是“两个，双方”，来源于拉丁语的 ambi-，意为“周围，四周”（在元音前为 amb-，有时也简化为 am- 或 an-）。它源自原始印欧语词根 *ambhi-，意为“周围”，可能是一个表示方向的复数形式（*ant-bhi，意为“从两侧”），而这个形式又源自 *ant-，意思是“前面，额头”。