广告

onerous 的意思

繁重的; 麻烦的; 负担沉重的

onerous 的词源

onerous(adj.)

“繁重的,麻烦的”,这个词最早出现在14世纪晚期,源自古法语的 onereushonereus(14世纪,现代法语为 onéreux),直接来自拉丁语的 onerosus,意思是“繁重的,沉重的,压迫性的”。它的词根 onus(属格形式 oneris)意为“负担”(参见 onus)。相关词汇包括 Onerously(繁重地)和 onerousness(繁重性)。

相关词汇

“负担”这个词最早出现在1640年代,源自拉丁语 onus,意为“负载、负担”。它在比喻意义上也可以指“税负、开支”或“麻烦、困难”。这个词的词源可以追溯到原始印欧语 *en-es-,意为“负担”,与梵语 anah(意为“车、 wagon”)相关。因此,在法律拉丁语中,出现了 onus probandi(1722年),意思是“证明所述内容的责任”,字面意思就是“证明的负担”。

    广告

    onerous 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "onerous"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of onerous

    广告
    热搜词汇
    广告