paddy 的词源

这个名字是一个男性专有名词，源自古爱尔兰语的 Patraicc（爱尔兰语 Padraig），而其词源则来自拉丁语的 Patricius, 字面意思是“贵族”或“士族成员”（参见 patrician）。作为名字，它主要在英格兰北部和苏格兰使用，而在爱尔兰则是在1600年后才流行起来，这可能与苏格兰定居者在阿尔斯特的影响有关 [Reaney]。最初这个名字的拼写并不统一，一位较小有名的卡罗琳诗人甚至将自己的名字拼写为 Patheryke Jenkyns。

在1660年代，一个古老的幽默或轻蔑称呼，用来指代爱尔兰人，源于Teague作为爱尔兰姓氏的普遍性。到了18世纪晚期，这个称呼逐渐被Paddy（名词2）取代；也可以比较一下Mick。相关词汇：Teagueland。