想移除广告吗?登录查看更少的广告,并成为会员以移除所有广告。
1570年代,指“完整的盔甲”,源自希腊语 panoplia,意为“完整的盔甲”。这个词由 pan-(意为“全部”,参见 pan-)和 hopla(复数形式,意指“武器”,指 hoplites,即“重装步兵”)构成;详细信息参见 hoplite。最初在英语中是比喻用法,指“精神上的盔甲”等(参考《以弗所书》第六章)。到1829年,这个词还被用来表示“任何华丽的阵列”,不再局限于盔甲的意义。相关词汇:Panoplied。
同样来自于: 1570s
“重装步兵,古希腊的重甲士兵”,这个词最早出现在1727年,源自希腊语 hoplites,意为“重装的”,作为名词时指“重装士兵,武装士兵”。它来自 hopla,意思是“武器和盔甲,战争装备”,是 hoplon 的复数形式,意为“工具,武器,器具”。这些士兵通常携带大型盾牌,与 peltastes 相对,后者因其小型轻便的盾牌(pelte)而得名。
这个词缀的意思是“全部、每一个、整体、包罗万象”,源自希腊语的 pan-,它是 pas 的词根形式(中性 pan,阳性和中性属格 pantos),意为“所有”,可以追溯到原始印欧语的 *pant-,同样表示“全部”。这种词根的衍生词主要出现在希腊语和吐火罗语中。
在希腊语中,这个词缀通常用作前缀,具体用法是:在唇音前拼写为 pam-,在喉音前拼写为 pag-。到了现代,这个前缀常常与国籍名称结合使用。最早的例子似乎是 Panslavism(泛斯拉夫主义,1846年)。其他例子还包括 panislamic(泛伊斯兰主义,1881年)、pan-American(泛美主义,1889年)、pan-German(泛德意志主义,1892年)、pan-African(泛非洲主义,1900年)、pan-European(泛欧洲主义,1901年)、pan-Arabism(泛阿拉伯主义,1930年)。
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of panoply