phosphate 的词源

1640年代，指“能自行发光的物质或生物”，源自拉丁语 phosphorus，意为“带来光明的”，同时也指“晨星”（这一意义自1620年起在英语中有记录）。它源自希腊语 Phosphoros，意为“晨星”，字面意思是“火炬的携带者”。其中，phōs 意为“光”，是 phaos（意为“光，日光”）的缩写，与 phainein（意为“显现，照亮”）相关，源自原始印欧语词根 *bha- (1)（意为“发光”）。而 phoros 则意为“携带者”，来自 pherein（意为“携带”），同样源自原始印欧语词根 *bher- (1)（意为“携带”，同时也有“生育”的意思）。

作为一种固体非金属可燃化学元素，这个名称自1680年起被记录，最初是指几种被称为“磷”的物质之一；从约1750年起，这个词专门用于指代这种元素。磷于1669年被汉堡的商人兼炼金术士亨宁·布兰德发现，他是通过尿液提取磷的。拉瓦锡在1777年证明了磷是一种元素。根据弗拉德的说法，“磷是第一个已知发现者的元素。”

在化学中，这个词缀用于从酸的名称中构成盐的名称，通常与-ic结合使用。它源自拉丁语的-atus和-atum，这些后缀最初用于构成形容词，后来也用于名词的形成。实际上，它与-ate（1）是相同的。

The substance formed, for example, by the action of acetic acid (vinegar) on lead was described in the 18th century as plumbum acetatum, i.e. acetated lead. Acetatum was then taken as a noun meaning "the acetated (product)," i.e. acetate. [W.E. Flood, "The Origins of Chemical Names," London, 1963]

例如，18世纪时，醋酸（即醋）与铅反应生成的物质被称为plumbum acetatum，翻译过来就是醋酸铅。此后，人们将acetatum视为名词，意为“醋酸化的产物”，也就是acetate（醋酸盐）。[W.E. Flood, "The Origins of Chemical Names," London, 1963]