pixie 的词源

在英格兰乡村，pixy这个词意为“仙女”，与古老牧场的“仙女圈”有关，传说它们会在月光下跳舞。这个词大约出现在1630年，起源不明，可能与瑞典方言中的pyske（意为“小仙女”）有关。不过，词典指出它最初的使用地区是“从康沃尔到威尔特郡和多塞特郡”（《牛津英语词典》），这表明它可能源自凯尔特语，尤其是康沃尔地区。最早的印刷记录出现在pixy-path（意为“迷惑”），字面意思是“被仙女引入歧途的小路”，以及pixie-led（意为“迷失、困惑”）。Pixie-puff（1847年）是一种真菌；而pixie-purse则指的是冲上海岸的鲨鱼、鳐鱼或魟鱼的卵囊。