广告

postscript 的意思

附言; 后记

postscript 的词源

postscript(n.)

“对已完成的书面或印刷作品所做的补充”,特别指在信件结尾已签署后添加的段落,起源于1550年代,源自拉丁语 post scriptum,意为“书写之后”(与 postscribere “在后书写”相比较),由 post 意为“之后”(参见 post-)和 scribere 的中性过去分词“书写”构成,来自原始印欧语词根 *skribh-,意为“切割”。

相关词汇

1610年代,源自拉丁语 post scriptum 的缩写(参见 postscript)。

“写在后面,作为附言”,这个表达出现在1610年代,是从postscript反向构成的,或者直接源自拉丁语postscribere,意为“写在后面”。

广告

postscript 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "postscript"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of postscript

广告
热搜词汇
广告