广告

prophesy 的意思

预言;预告未来事件

prophesy 的词源

prophesy(v.)

“通过神圣启示说话,预言未来事件”,这个词在14世纪中期出现,拼写为 propheceinprophesein,源自古法语 profeciierprophecier(13世纪),而这些又来自 prophecie(参见 prophecy)。名词和动词的拼写直到18世纪才完全区分开。相关词汇包括 Prophesied(已预言)和 prophesying(正在预言)。在中英语中,其他动词形式有 prophetise(14世纪中期,来自古法语 profetisier 和拉丁语 prophetizare)和 prophet(15世纪中期)。

相关词汇

大约在公元1200年,prophecieprophesie这两个词出现,意指“先知的职能;受启发的言辞;对未来事件的预言”。这些词源自古法语的profecie(12世纪,现代法语为prophétie),直接来自晚期拉丁语的prophetia,在中世纪拉丁语中也写作prophecia(同源词还有西班牙语的profecia和意大利语的profezia)。这个词的希腊语根源是prophēteia,意为“解读神意的能力”,来自prophētēs(参见prophet)。到了13世纪晚期,这个词的意义扩展为“先知所说或所写的内容”。

    广告

    prophesy 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "prophesy"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of prophesy

    广告
    热搜词汇
    广告