psychodynamic 的词源

到1812年，“与不处于平衡状态的机械力相关，指产生运动的力”（与static相对），这个词源自法语dynamique，由德国数学家戈特弗里德·莱布尼茨（Gottfried Leibnitz，1646-1716）于1691年引入，最初来自希腊语dynamikos，意为“有力的”，而dynamis则意为“力量”，源自dynasthai，意为“能够，有力量，足够强大”，其具体来源尚不明确。该词在1856年（在爱默生的作品中）被引申为“积极的，有效的，充满活力的”。相关词汇：Dynamically。

这个构词元素源自希腊语，意思是“心智，精神；灵魂，无意识”。它来自希腊语的结合形式 psykhē，意指“灵魂，心智，精神；生命，一个人的生命；占据并引导肉体的无形生命力或实体；理解力，心智（作为思维的载体），理性”。（参见 psyche）。在希腊语中，它也用于构成复合词，比如 psychapates，意为“迷魂之灵”（其中 apate 意为“欺骗”）。