rebec 的词源

小型中世纪三弦乐器，梨形共鸣箱，用弓演奏，15世纪早期，rebekke，来自古法语 rebec（15世纪），是对 ribabe（13世纪）的无法解释的变体（可能受到 bec “喙”的影响），最终源自阿拉伯语 rebab。

比较古普罗旺斯语 rebec，以及随机变体，中英语 ribibe（约1400年），ribible（14世纪早期），意大利语 ribeca，ribebla，葡萄牙语 arrabil，西班牙语 rabel。同一个词也被贬义使用来指“老妇人，巫婆”，但联系不明确，可能涉及名字 Rebecca。