salamander 的词源

大约在14世纪中期，salamandre这个词被用来指代“传说中能够生活在火中的蜥蜴状生物”，源自古法语的salamandre，意为“传说中的火焰生物”，同时在12世纪也指“蟋蟀”。这个词进一步追溯到拉丁语的salamandra，而拉丁语则源自希腊语的salamandra，指一种被认为能够扑灭火焰的蜥蜴。这一名称可能起源于东方，或者根据Beekes的说法，可能源自前希腊语。

在动物学中，这个词被用来指一种有尾巴的两栖动物（通常称为eft或newt，不过这两个词有时仅用于水生蝾螈），这一用法可以追溯到1610年代。亚里士多德，尤其是普林尼，创造了这种动物能够在火中生存并扑灭火焰的虚构故事。蝾螈通常栖息在潮湿的树干中，当受到威胁时会分泌一种乳白色的物质，但这一神话并没有明显的自然解释。此外，这个词还被用来命名一种想象中的火元素（约1680年代）。

在技术上，这个词也被扩展用于与火相关的物品或在高温下使用的工具（约1660年代）。在18世纪，它还被用来形容“在诱惑中保持贞洁的女性”（源自Addison），以及“在战斗中冒着火焰危险的士兵”。salamander-stove（1842年）指的是一种小型便携式炉子，用于加热房间。而rub someone a salamander则是19世纪德国学生间的一种饮酒祝酒方式（einem einen salamander reiben）。

相关的形容词包括：Salamandrous（1711年）、salamandrine（1712年）、salamandroid（1854年）和salamandry（约1600年）。