scion 的词源

“裂缝，裂口”，这个词在1530年代出现，带有非词源性的-k，并取代了中古英语的chine（意为“裂缝，狭窄的山谷”）。它源自古英语的cinu和cine，意思是“裂缝”，与cinan（意为“裂开，分裂，张开”）相关，进一步追溯到原始日耳曼语的*kino-（同源词还包括古撒克逊语和古高地德语的kinan，哥特语的uskeinan，德语的keimen，意为“发芽”）。中古荷兰语的kene、古撒克逊语的kin和德语的Keim（意为“胚芽”）也与此相关。这些词之间的联系在于它们都蕴含了“破裂”或“爆发”的概念。

“一种长而弯曲的刀片固定在手柄上，方便挥舞，用于割草或收割。”这个词源于中古英语的 sithe 和 sythe，而更早的古英语形式是 siðe 和 sigði。它们来自原始日耳曼语的 *segitho，意思是“镰刀”。这个词的词源也可以追溯到中低德语的 segede、中荷兰语的 sichte、古高德语的 segensa，以及现代德语的 Sense。它们都源自原始印欧语根 *sek-，意为“切割”。

在15世纪初，sc- 的拼写开始出现（最早的记录是在一份用拉丁语写成的英语文献中），受到拉丁语 scissor（“雕刻者，切割者”）和 scindere（“切割”）的影响。可以对比法语中的 scier（“锯”），这是一个错误拼写，源自 sier。自中世纪以来，这个词常常与时间和死亡的拟人化形象相关联。