广告

sexton 的意思

教堂管理员; 祭司助手; 墓地看护人

sexton 的词源

sexton(n.)

大约在14世纪初(约公元1300年开始作为姓氏出现),sexteinsextyn,意指“负责宗教场所或教堂建筑及神圣物品的副官”,源自古法语的segrestien,而其词源可追溯至中世纪拉丁语的secristanus,这是sacristanus(参见sacristan)的一种变体。到1580年代,“教堂的看管者和清洁工”这一含义已经形成。他还常常负责准备墓穴,并参与葬礼的相关事务。相关词汇包括Sexonrysexonship。女性形式sextresssextrice在15世纪有记录,但通常使用的形式是sextoness(15世纪初)。

相关词汇

“负责照看教堂或宗教机构的器皿、祭服和贵重物品的官员”,这个词最早出现在14世纪初(12世纪晚期作为姓氏出现)。它源自中世纪拉丁语 sacristanus,而这个词又来自拉丁语 sacrista,其词根 sacer(属格 sacri)意为“神圣的”(参见 sacred)。这个词可以与 sexton 进行比较,后者是一个经过变形的双重词。有时也会写作 sacrist

    广告

    sexton 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "sexton"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of sexton

    广告
    热搜词汇
    广告