广告

sullen 的意思

阴沉的; 闷闷不乐的; 孤独的

sullen 的词源

sullen(adj.)

1570年代,改变自中古英语 solein, soleyn “独特的,单一的,显著的,奇怪的”;也指“孤独的,单独的,未婚的”(14世纪晚期),来自盎格鲁法语 *solein,依据古法语 solain “孤独的”构成,源自 soul “单一的”,来自拉丁语 solus “自己,一个人”(参见 sole (adj.))。

意义从“孤独的”向“阴沉的”(即“因脾气不好而独处”)的转变始于14世纪晚期,较旧的意义逐渐消失。相关词:Sullenlysullenness

The sullen man is silent because he is sluggishly angry and somewhat bitter, and he repels friendly advances by silence and a lowering aspect rather than by words. [Century Dictionary]
sullen的人沉默是因为他懒散地愤怒且有些苦涩,他通过沉默和阴沉的表情而非言语来拒绝友好的接近。[世纪词典]

相关词汇

“单一的,独一无二的;唯一的,独特的;没有丈夫或妻子,处于未婚状态;禁欲的。”这个词最早出现在14世纪晚期,源自古法语 soul,意为“唯一的,孤独的,仅仅是”。而古法语又源自拉丁语 solus,意思是“孤单的,唯一的,单独的,唯一的;被遗弃的;非凡的”。这个词的确切起源尚不清楚,可能与 se(意为“自己”)有关,来自原始印欧语的反身词根 *swo-(参见 so)。

    广告

    sullen 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "sullen"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of sullen

    广告
    热搜词汇
    广告