tedious 的词源

“乏味，厌倦”，这个词在1660年代出现，源自拉丁语 taedium，意为“厌倦，令人厌烦，厌恶”（主要是后期拉丁语）。它与 taedet（意为“令人厌烦，令人作呕”，在晚期拉丁语中有“厌恶，厌倦”的意思）以及 taedere（意为“使人厌倦”）相关，但整个词群的词源尚不确定。有学者提出的可能同源词包括古教会斯拉夫语的 težo，立陶宛语的 tingiu, tingėti（意为“迟钝，懒散”）。

凯克斯顿（15世纪末）使用过 tedeation，意指“使人厌倦的行为，厌倦的状态”。动词 tedify（意为“使人感到无聊，令人厌倦”）在1610年代被记录（因此衍生出 tedification），名词 tediosity 也同样被证实。