teeming 的词源

[abound, swarm] 中古英语 tēmen 意为“繁殖后代，生育”，源自古英语方言 teman（梅西亚方言）、tieman（西萨克森方言），意思是“生育，繁殖，产出，传播”，可追溯至原始日耳曼语 *tau(h)mjan（动词形式），进一步源自印欧语根 *deuk-，意为“引导”。

这个动词与 team（名词）相关联，后者在现代已不再使用，曾指“家庭，幼动物的群体”。“充满，繁盛”的含义最早出现在1590年代，表达“像要生育一样充满”的概念，这种用法可能受到 teem（动词2）的影响或混淆。相关词汇：Teemed；teeming。