广告

tedium 的意思

厌倦; 单调; 无聊

tedium 的词源

tedium(n.)

“乏味,厌倦”,这个词在1660年代出现,源自拉丁语 taedium,意为“厌倦,令人厌烦,厌恶”(主要是后期拉丁语)。它与 taedet(意为“令人厌烦,令人作呕”,在晚期拉丁语中有“厌恶,厌倦”的意思)以及 taedere(意为“使人厌倦”)相关,但整个词群的词源尚不确定。有学者提出的可能同源词包括古教会斯拉夫语的 težo,立陶宛语的 tingiu, tingėti(意为“迟钝,懒散”)。

凯克斯顿(15世纪末)使用过 tedeation,意指“使人厌倦的行为,厌倦的状态”。动词 tedify(意为“使人感到无聊,令人厌倦”)在1610年代被记录(因此衍生出 tedification),名词 tediosity 也同样被证实。

相关词汇

“令人疲惫的、令人厌烦的、无聊得让人烦躁”,这个词最早出现在15世纪初,源自古法语 tedieus,而其更早的来源是晚期拉丁语 taediosus,意思是“令人厌烦的、乏味的”。这个词又源自拉丁语 taedium,意指“疲倦、厌恶”(参见 tedium)。

最初这个词主要用来形容时间、任务、旅程、演讲等的乏味和漫长。在中古英语中,它也曾用来形容“疲惫不堪、精疲力竭”(大约1400年),这种用法现在已不再流行。到了15世纪末,这个词还引申出了“缓慢、进展缓慢”的意思。相关词汇包括 Tediously(乏味地)、tediousness(乏味性)。

    广告

    tedium 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "tedium"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of tedium

    广告
    热搜词汇
    tedium 附近的词典条目
    广告