triptych 的意思

triptych:

三联画; 三部分的艺术作品; 三个部分组成的屏风

triptych 的词源

triptych(n.)

“三部分的画作或雕刻”，通常指的是三联祭坛画，这种画作是由三部分 hinged（铰接）在一起的，最早出现于1849年，源自意大利语 triptica，其中 tri- 意为“三”，而其构造则类似于 diptych（双联画）。在希腊语中，triptykhos 指的是“三块铰接在一起的书写板”，而 triptych 这个词在英语中最早用于指代这种形式的作品可以追溯到1731年。

同样来自于: 1849

相关词汇

diptych(n.)

1620年代，指一种有铰链的双叶木制或象牙制小板，中间涂有蜡，古希腊和古罗马人用来用style书写。这词源于拉丁语diptycha（复数形式），来自晚期希腊语diptykha，是diptykhos的中性复数形式，意为“双折的，双重的”。其中di-意为“两”（参见di- (1)），而ptykhe则意为“折叠”，其词源尚不明确。在艺术领域，这个词指的是“两个面板铰接在一起的画作或雕刻”，这个用法出现于1852年。

tri-

这个词素源自拉丁语和希腊语，意思是“三，具有三，三分之一”。它来自拉丁语的 tres（中性形式 tria）或希腊语的 trias、treis，都表示“三”（参见 three）。在拉丁语中，字母 i 从词源上看通常较短，但有时在数字中会被拉长，尤其是在拉丁语中 [OED, 1989].

想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。

triptych 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "triptych"

中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of triptych