diptych 的词源

“三部分的画作或雕刻”，通常指的是三联祭坛画，这种画作是由三部分 hinged（铰接）在一起的，最早出现于1849年，源自意大利语 triptica，其中 tri- 意为“三”，而其构造则类似于 diptych（双联画）。在希腊语中，triptykhos 指的是“三块铰接在一起的书写板”，而 triptych 这个词在英语中最早用于指代这种形式的作品可以追溯到1731年。

这个词源于希腊语的构词元素，意思是“两、双、两次、两倍”。它来自希腊语的 di-，是 dis（意为“二次”）的简化形式，与 duo（意为“二”）相关，并且与 bi- 同源，源自原始印欧语词根 *dwo-（意为“二”）。在化学中，它表示一种含有两个该元素或基团单位的化合物，通常位于前缀位置。