广告

uplift 的意思

提升; 鼓舞; 抬高

uplift 的词源

uplift(v.)

大约在公元1300年,upliften这个词出现,意思是“将某物提升到更高或更直立的位置”。它由up(副词)和lift(动词)组合而成。到14世纪中期,这个词的意思扩展为“提升某人的等级、荣誉或地位”;到了14世纪晚期,又被用来表示“在精神上提升,升华”。可以与uplift(名词)进行比较。相关词汇包括Uplifted(被提升)和uplifting(令人振奋的)。

uplift(n.)

“提升”这个词最早出现在1845年,指的是“被提升或抬高的行为或状态”,它来源于动词或形容词 up(向上)与名词 lift(提升)。而动名词 uplifting 则可以追溯到15世纪中期,意指“提升某人的行为”。在地质学中,Uplift 这个词从1853年起被用来描述“土地的抬升”。到了1873年,它开始被用作比喻,指代某种提升人们精神或道德的效果。

相关词汇

在14世纪中期,lift 这个词的意思是“一个人能背负的重量”,也就是“一个人的负担”。到了15世纪末,它又引申为“举起的动作或行为”,这个用法一直延续到1620年代,后来还发展出了“帮助他人”的含义,出现在1630年代。1861年,这个词被用来形容“鼓舞人心的力量”。1851年,它被用来指代“电梯或升降机”,专门用于在建筑物的楼层之间上下移动物体,而1902年则开始用来描述“飞机的升力”。1712年,这个词又被用来形容“通过交通工具帮助行人沿路前行”。1921年,它还被引入舞蹈术语,指代某种舞蹈动作。此外,1670年代起,它还专门指代“靴子或鞋子的跟部提升部分”。

有趣的是,这个词在中古英语中曾经有一个“孪生词”,即 lift,意为“空气、气氛、天空或苍穹”。这个词源自古英语的 lyft,意思是“空气”,可以参见 loft (n.)。

大约公元1300年,up(副词)最初指“居住在内陆或高地”。到14世纪末,它被用来表示“已经起床”,而到了1530年代,又有了“尚未上床睡觉”的意思。1784年,这个词开始用来形容“上升”——最初是指火车、马车等交通工具;1948年,它又被用来专门指电梯。

1815年起,这个词被用来形容“兴奋、愉快、快乐”,因此也引申出了“热情、乐观”的意思。在棒球运动中,它在1896年被用来表示“击球中”。这个词还可以作为副词,表示“为了不落后于……,与……保持同步”(1510年代),例如在比赛中常见的catch up(追上)、keep up(保持领先)。由此衍生出“能够理解;具备丰富的经验和技能”的含义。Up-and-coming(有前途的)这个表达出现在1848年(可与upcoming进行比较)。音乐术语up-tempo(快节奏的)则记录于1948年。

    广告

    uplift 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "uplift"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of uplift

    广告
    热搜词汇
    广告