variorum 的词源

大约在14世纪晚期，varien这个词被用作及物动词，意为“以某种方式改变某物”，同时也可以作为不及物动词，表示“经历变化，受到影响”。这个词源自古法语的variier，意为“被改变，走偏；变化，改变，转变”，而其更早的来源则是拉丁语的variare，意思是“改变，变更，使不同”，而这一词又源自varius，意指“多样的，变化的，斑驳的”。关于这个词的确切起源尚不明确。De Vaan认为，尽管有一些可能的词源解释被提出，但它们大多显得不够可靠或令人信服。

同样在14世纪晚期，这个词还被用来表示“以多种可能的形式存在；不稳定或不一致”，以及“与……不同，偏离预期的模式或计划”。到了1400年左右，它还发展出了“意见不合，存在分歧”的含义。相关词汇包括：Varied（多样化），varying（变化中的）。