visit 的词源

在13世纪初，visiten这个词的意思是“去看某人或某物”（最初常指上帝），也特别指“前往探望（病人、囚犯等），以安慰或帮助他们”。这个词来源于古法语的visiter，意为“拜访；检查，审视；折磨”（12世纪），直接源自拉丁语的visitare，意思是“去看，来检查”。它是visere的频繁形式，意为“看，拜访”（某人或某地），而visere又源自videre的过去分词词干，意思是“看，注意，观察”（来自原始印欧词根*weid-，意为“看”）。

“来访，拜访”的一般意义出现在13世纪中期。到14世纪中期，这个词在英语中还发展出“遭遇，降临，折磨”（通常指疾病、惩罚等）的意思，最初是指上帝“施加神圣的惩罚”。相关词汇包括：Visited（已访问）；visiting（正在访问）。

1620年代，指“友好或正式地拜访某人”，来源于动词 visit，也受到法语 visite（名词）的影响。在这个意义上，Visiting（名词）更早出现，早在14世纪初。

到1719年，这个词被用来指医生的专业拜访；到1884年，又专指去看医生或牙医的场合。从1800年起，它还用来表示“短暂或临时的旅行，观光游览”。与动词 pay（支付）结合使用始于1650年代。