vittles 的词源

大约公元1300年，出现了vitaylle这个词（虽然是单数形式，但在中英语和现代英语中通常用作复数），意为“食物、饮食；用于战争或旅行的食物和饮料储备”。这个词源自盎格鲁-法语和古法语的vitaille，意指“人类的食物、营养、粮食供应”，进一步追溯则源于晚期拉丁语的victualia，意为“粮食供应”。实际上，这是victualis（“营养”的复数形式）的名词用法，而victus则表示“生计、食物、维持生命的东西”，它源自vivere（“生活”的意思）的过去分词词干，追溯到原始印欧语词根*gwei-（“生活”）。

英语中以-ct-形式的词汇大约从1400年开始出现，到了16世纪初，尽管拼写上趋向于古典正确形式，但发音却顽固地保持为“vittles”。